Simplified script 簡化字
一个成熟的男人
Yí gè chéng shóu de nán rén
学着用心去经营自己,
xüé zhe yòng xīn qǜ jīng yíng zì jǐ,
体现自己的思想与涵养上。
tǐ xiàn zì jǐ de sī xiǎng yǚ hán yǎng shàng.
踏入社会时,
Tà rù shè huì shí,
在与别人交往的过程中,
zài yǚ bié rén jiāo wǎng de guò chéng zhōng,
能自信地谈吐。
néng zì xìn de tán tǔ。
他一直不断地去
tā yì zhí bú duàn de qǜ
修养本身的能力和技巧。
xiū yǎng běn shēn de néng lì hàn jì qiǎo.
這就是一个真正有前途的男人。
zhè jiù shì yí gè zhēn zhèng yǒu qián tú de nán rén.
English Translation:
A mature man
intently Learn how to manage his-self.
He reflected on his own ideas and discipline character.
When get Into the society,
at the time he does intercommunication or deal with others,
He able to confidently makes communication.
He maintain himself in cultivating and developing his ability and skills
This is the man with truly has future prospect.
Bahasa Indonesia:
Seorang pria yang matangdengan bersungguh sungguh belajar pengolahan diri,
yang mencerminkan ide pemikiran dan kedisiplinan-nya.
Saat berada di masyarakat,
ketika bergaul dengan yang lain,
mampu berbicara dengan penuh percaya diri
Ia tidak lelahnya mengembangkan potensi dan keahlian yang dimilikinya.
Inilah pria yang sungguh sungguh memiliki prospek masa depan yang baik.
Comments
Post a Comment