Life Contemplation 【简化字与英文】

“生命苦短，性命无常。
Life is short and impermanent
人人都知，本身最终会死，
Everyone realize that he/she will face death,
但却不晓得死亡何时来临？
But doesn’t know when will it come?
无论是健康快乐的，富翁贫穷，
No matter healthy and happy, rich or poor,
或是生病忧惧的。
Or sick and apprehensive

明早醒来后是否还能呼吸
Tomorrow morning after wake up are we still breathing
还是已迁移到了另一个境界?
Or have already moved to other world?
都不好说嘛。
These are hard to predict.

无常随即都会来接引，
Impermanent immediately will lead us
随着各人的业障 !
All related to their own deeds!
无论是任何种族，
No matter what is your race
任何的宗教都一致
Or what religion are all the same

都要面对的人生同样一项【大事】啊＂
Must face life’s big project.
[what project? You will find it in middle path of your life]