Original Script and English
[正书字与英文]
為什麼別人會佔你便宜?
是你感召來的
什麼感召來的呢?
慢藏誨盜,也就是說
Why do people take advantage of you?
It is you are the one who move and inspiring.
What inspired?
“Màn cáng huì dào” [Chinese saying], that means
我們人在這世上,得有一個正常的樣子
別違背自然規律,
規律是什麼呢?
要把最寶貴,最值錢的珍藏起來
we people in this world, has to have a normal appearance
Do not violate the laws of nature,
What law is it?
Should keep the most valuable, the most valuable treasures in your safebox
別讓別人看到,否則漫不經心
不珍藏就是慢藏
誨盜就是教導別人偷盜我們的東西。
Do not let other people see otherwise we pay no attention of what surrounding us.
Not conceal of our treasure is màn cáng
Instruct Pirates [Huì dào] means to teach others to steal our stuff.
所以我們千萬別露富,不要向別人炫耀。
炫耀和傲慢就等於是做傻事了。
【也就是挖了自己的墓穴 - 惹禍上身】
不管是財富,本分或能力強,
so, we should not reveal the rich, not to show off to others.
Show off and arrogant, would be tantamount to fudge.
[That is digging its own grave - getting himself into trouble]
Regardless of wealth, role or ability,
千萬勿特意強調自己的某樣優勢。
別炫耀美貌,炫耀身材
這就是做人的自然規律。
Do not to deliberately emphasize a certain kind of your good points, advantage, strength or expertise.
Do not show off the beauty show off body
This is what so called behave as a man thourgh the law of nature.
Comments
Post a Comment