Vocabularies
常用的詞語
Original Script
【正體字】
天網恢恢疏而不漏
tiān wǎng huī huī，shū ér bú lòu
天网恢恢疏而不漏
The mills of God grind slowly
Heaven's punishment is slow but sure.
'the long arm of the law'
【Briefly: The wheels of justice turn slowly】
Hukuman akan tetap menimpa orang yang melakukan kejahatan
tanpa ada pengecualian, baik itu dengan kabur ataupun memohon doa pengampunan,
pengampunan diterima setelah kita menerima dan menelaah apa yang telah kita perbuat.
祗-只 【zhǐ】 = only
怨天尤人 【Yuàn tiān yóu rén】= to blame god and others; to blame everyone and everything but oneself
怨天怨地 【Yuàn tiān yuàn dì】= to blame god and other people; to blame everyone and everything but oneself
嫌東嫌西 【Xián dōng xián xi】= dislike everything 【Finicky and fussy】
愛責怪別人 【Ài zé guài bié rén 】= like to blame others.
伺候 【Cì hou】 = serve, to act as valet.
服務 【Fú wù】= service.
孝順 【Xiào shùn】 = filial piety
胡鬧 【Hú nào】 = to act witfully, make a scene.
搗蛋 【Dǎo dàn】 = to make trouble, cause trouble.
亂來 【Luàn lái】 = to act recklessly.
亂想 【Luàn xiǎng】 =
胡思亂想 【hú sī luàn xiǎng】 = Wild Fantasy.
妄想 【Wàng xiǎng】 = irrational attempt.
患者 【Huàn zhě】 = patient.
隔代 【Gé dài】 = separate by other generation.
教育 【Jiào yù】 = education.
叛逆 【Pàn nì】= rebel.
逆反 【Nì fǎn】 = rebel against.
不聽話 【Bù tīng huà】 = disobey.
往東 【Wǎng dōng】 = head to east.
往西 【Wǎng xī】 = head to west.
脾氣 【Pí qì】 = disposition [temperament].
壞 【Huài】 = bad.
壞蛋 【Huài dàn】 = scoundrel, bastard.
暑假 【Shǔ jià】 = summer holiday.
長期 【Cháng qí】 = long term, long time.
批評 【Pī píng】 = criticize.
情況 【Qíng kuàng】 = situation.
條子 【Tiáo zi】 = slip of paper.
角落 【Jiǎo luò】 = corner.
藏著 【Cáng zhe】 = hiding.
躲藏 【Duǒ cáng】 = hide.
獨立 【Dú lì】 = independent.
害怕 【Hài pà】 = feel terrified. [scared]
可怕 【Kě pà】 = dreadful
畏懼 【Wèi jù】 = fear.
當場 【Dāng chǎng】 = right on the spot. At the place where something occur.
非常 【Fēi cháng】 = extremely.
輩 【Bèi】 = generation, lifetime.
請多關照 【Qǐng duō guān zhào】 = please treat [me] kindly
傳說 【Chuán shuō】 = legend.
身不由己 【Shēn bù yóu jǐ】 = cant help doing it.
舔吮 【Tiǎn shǔn】 = lick and suck.
格 【Gé】 = pattern, frame, rule.
轉動 【Zhuǎn dòng】 = turn.
轉變 【Zhuǎn biàn】 = change, alter become other [mentally]
甲 【Jiǎ】 = armor, A, methyl.
停業 【Tíng yè】 = close down, stop business.
飄浮 【Piāo fú】 = float, hover.
落葉 【Luò yè】 = deciduous.
協助 【Xié zhù】 = to give assistance, aid, provide assistance.
不以為然 【Bù yǐ wéi rán】 = not approve [objection], take exception to.
呼籲 【Hū yù】 = to call on someone to do something.
婚禮 【Hūn lǐ】 = wedding.
錢財 【Qián cái】 = wealthy, money.
行業 【Háng yè】 = profession, industry, business.
賺錢 【Zhuàn qián】 = earn money.
掙錢 【Zhèng qián】 = to make money.
傲慢 【Ào màn】 = arrogant 【haughty】
勸告 【Quàn gào】 = advise.
證券公司 【Zhèng juàn gōng sī】 = stocks and bonds Company.
證券 【Zhèng juàn】 = negotiable security (financial); certificate; stocks and bonds
不放在眼裡 【Bù fàng zài yǎn lǐ】 =
才能 【Cái néng】 = talent, ability.
能力 【Néng lì】 = capability, ability.
經理 【Jīng lǐ】 = manager, director.
高位置 【Gāo wèi zhì】 = high position.
災難 【Zāi nán】 = disaster.
德性 【Dé xìng】 = morality.
德行 【Dé xíng】 = morality and conduct.
擔負責任 【Dān fù zé rèn】 = take an responsibility.
承擔任務 【Chéng dān rèn wù】 = to assume / bear the task or responsibility.
收入 【Shōu rù】 = income.
價值觀 【Jià zhí guān】 = principle, point of view [prinsip]
舉個例子 【Jǔ gè lì zi】 = give example.
劈裡啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
劈里啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
批哩啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
當時 【dàng shí】 = at that time.
國際 【Guó jì】 = international.
公寓 【Gōng yù】 = apartment, condominium.
一點兒都不心疼 【yì diǎnr dōu bù xīn téng】 = not even feel a pity on ..., totally not care about....
正常 【Zhèng cháng】 = normal.
異常 【Yì cháng】 = abnormal.
常用的詞語
Original Script
【正體字】
天網恢恢疏而不漏
tiān wǎng huī huī，shū ér bú lòu
天网恢恢疏而不漏
The mills of God grind slowly
Heaven's punishment is slow but sure.
'the long arm of the law'
【Briefly: The wheels of justice turn slowly】
Hukuman akan tetap menimpa orang yang melakukan kejahatan
tanpa ada pengecualian, baik itu dengan kabur ataupun memohon doa pengampunan,
pengampunan diterima setelah kita menerima dan menelaah apa yang telah kita perbuat.
祗-只 【zhǐ】 = only
怨天尤人 【Yuàn tiān yóu rén】= to blame god and others; to blame everyone and everything but oneself
怨天怨地 【Yuàn tiān yuàn dì】= to blame god and other people; to blame everyone and everything but oneself
嫌東嫌西 【Xián dōng xián xi】= dislike everything 【Finicky and fussy】
愛責怪別人 【Ài zé guài bié rén 】= like to blame others.
伺候 【Cì hou】 = serve, to act as valet.
服務 【Fú wù】= service.
孝順 【Xiào shùn】 = filial piety
胡鬧 【Hú nào】 = to act witfully, make a scene.
搗蛋 【Dǎo dàn】 = to make trouble, cause trouble.
亂來 【Luàn lái】 = to act recklessly.
亂想 【Luàn xiǎng】 =
胡思亂想 【hú sī luàn xiǎng】 = Wild Fantasy.
妄想 【Wàng xiǎng】 = irrational attempt.
患者 【Huàn zhě】 = patient.
隔代 【Gé dài】 = separate by other generation.
教育 【Jiào yù】 = education.
叛逆 【Pàn nì】= rebel.
逆反 【Nì fǎn】 = rebel against.
不聽話 【Bù tīng huà】 = disobey.
往東 【Wǎng dōng】 = head to east.
往西 【Wǎng xī】 = head to west.
脾氣 【Pí qì】 = disposition [temperament].
壞 【Huài】 = bad.
壞蛋 【Huài dàn】 = scoundrel, bastard.
暑假 【Shǔ jià】 = summer holiday.
長期 【Cháng qí】 = long term, long time.
批評 【Pī píng】 = criticize.
情況 【Qíng kuàng】 = situation.
條子 【Tiáo zi】 = slip of paper.
角落 【Jiǎo luò】 = corner.
藏著 【Cáng zhe】 = hiding.
躲藏 【Duǒ cáng】 = hide.
獨立 【Dú lì】 = independent.
害怕 【Hài pà】 = feel terrified. [scared]
可怕 【Kě pà】 = dreadful
畏懼 【Wèi jù】 = fear.
當場 【Dāng chǎng】 = right on the spot. At the place where something occur.
非常 【Fēi cháng】 = extremely.
輩 【Bèi】 = generation, lifetime.
請多關照 【Qǐng duō guān zhào】 = please treat [me] kindly
傳說 【Chuán shuō】 = legend.
身不由己 【Shēn bù yóu jǐ】 = cant help doing it.
舔吮 【Tiǎn shǔn】 = lick and suck.
格 【Gé】 = pattern, frame, rule.
轉動 【Zhuǎn dòng】 = turn.
轉變 【Zhuǎn biàn】 = change, alter become other [mentally]
甲 【Jiǎ】 = armor, A, methyl.
停業 【Tíng yè】 = close down, stop business.
飄浮 【Piāo fú】 = float, hover.
落葉 【Luò yè】 = deciduous.
協助 【Xié zhù】 = to give assistance, aid, provide assistance.
不以為然 【Bù yǐ wéi rán】 = not approve [objection], take exception to.
呼籲 【Hū yù】 = to call on someone to do something.
婚禮 【Hūn lǐ】 = wedding.
錢財 【Qián cái】 = wealthy, money.
行業 【Háng yè】 = profession, industry, business.
賺錢 【Zhuàn qián】 = earn money.
掙錢 【Zhèng qián】 = to make money.
傲慢 【Ào màn】 = arrogant 【haughty】
勸告 【Quàn gào】 = advise.
證券公司 【Zhèng juàn gōng sī】 = stocks and bonds Company.
證券 【Zhèng juàn】 = negotiable security (financial); certificate; stocks and bonds
不放在眼裡 【Bù fàng zài yǎn lǐ】 =
才能 【Cái néng】 = talent, ability.
能力 【Néng lì】 = capability, ability.
經理 【Jīng lǐ】 = manager, director.
高位置 【Gāo wèi zhì】 = high position.
災難 【Zāi nán】 = disaster.
德性 【Dé xìng】 = morality.
德行 【Dé xíng】 = morality and conduct.
擔負責任 【Dān fù zé rèn】 = take an responsibility.
承擔任務 【Chéng dān rèn wù】 = to assume / bear the task or responsibility.
收入 【Shōu rù】 = income.
價值觀 【Jià zhí guān】 = principle, point of view [prinsip]
舉個例子 【Jǔ gè lì zi】 = give example.
劈裡啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
劈里啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
批哩啪啦 【Pī li pā lā】 = to crackle (of firecrackers etc) (onomatopoeia); to splutter
當時 【dàng shí】 = at that time.
國際 【Guó jì】 = international.
公寓 【Gōng yù】 = apartment, condominium.
一點兒都不心疼 【yì diǎnr dōu bù xīn téng】 = not even feel a pity on ..., totally not care about....
正常 【Zhèng cháng】 = normal.
異常 【Yì cháng】 = abnormal.
Comments
Post a Comment