不是...更不一定...
is not...and it is more not certain that...
bukanlah...dan lebih gak mungkin kalau....
formula 格式 [rumus]
subject + 不是 + [adverb or noun usually bad situation or condition] + 更不一定 + [opposite of general consequences]+ explanation
subjek + 不是 + [kata keterangan atau kt benda: biasanya sikon buruk] + 更不一定 + [kebalikan dari kondisi umum] + penjelasan
for example 例子 [contohnya]:
[Original Character]
他不是日本人,更不一定是中国人, 他应该是韩国人.
高中畢業生不是不會工作的人,更不一定會得到不好的工作, 只要有能力和願意發揮所長他一定會成功的
[Pin Yin]
Tā búshì rìběn rén, gèng bù yí dìng shì zhōng guó rén, tā yīng gāi shì hán guó rén.
Gāo zhōng bì yè shēng bú shì bú huì gōng zuò de rén, gèng bù yí dìng huì dé dào bù hǎo de gōng zuò, zhǐ yào yǒu néng lì hé yuàn yì fā huī suǒ cháng tā yí dìng huì chéng gōng de
[Simplified]
他不是日本人,更不一定是中国人, 他应该是韩国人.
高中毕业生不是不会工作的人,更不一定会得到不好的工作, 只要有能力和愿意发挥所长他一定会成功的
[English]
He is not Japanese, more impossible [more not certain] is Chinese, he must be Korean
High grad student are not unable to work people, more uncertain that he wont get a good job, only if he has ability and willing to give the best potential [best effort] he must be can succeed.
[INDONESIAN 巴哈薩]
Ia bukanlah orang Jepang, lebih gak yakin lagi kalau ia orang RRC, ia pasti orang Korea.
Lulusan SMU bukanlah orang yang tidak bisa kerja, lebih gak pasti lagi kalau ia tidak bisa mendapatkan pekerjaan yang bagus, jikalau memiliki kemampuan dan bersedia memberikan potensi yang terbaik dari dirinya, ia pasti akan sukses.
See Also
Comments
Post a Comment